# LANGUAGE translation of CakePHP Application
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-24 08:02+0900\n"
"Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"

#: AccessCounters/Controller/AccessCountersController.php:130
msgid "New Counter %s"
msgstr "新しいアクセスカウンター %s"

#: AccessCounters/Model/AccessCounter.php:93
#: AccessCounters/Test/Case/Controller/AccessCountersController/AddTest.php:290
#: AccessCounters/Test/Case/Model/AccessCounter/ValidateTest.php:105
#: AccessCounters/View/Elements/AccessCounters/edit_form.ctp:27
msgid "Starting Value"
msgstr "開始値"

#: AccessCounters/Model/AccessCounter.php:187
#: AccessCounters/Test/Case/Controller/AccessCountersController/EditTest.php:325
#: AccessCounters/View/AccessCounterBlocks/index.ctp:29
#: AccessCounters/View/Elements/AccessCounters/edit_form.ctp:21
msgid "Access counter name"
msgstr "カウンター名"

#: AccessCounters/View/AccessCounterBlocks/index.ctp:33
msgid "Count number"
msgstr "カウント数"

#: AccessCounters/View/Elements/AccessCounterFrameSettings/edit_form.ctp:23
msgid "Display type"
msgstr "表示タイプ"

#: AccessCounters/View/Elements/AccessCounterFrameSettings/edit_form.ctp:71
msgid "Display digit"
msgstr "表示桁数"

#: AccessCounters/View/Elements/AccessCounters/delete_form.ctp:14;22
msgid "Access counter"
msgstr "アクセスカウンター"

