# LANGUAGE translation of CakePHP Application
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 17:46+0900\n"
"Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"

#
#: 検索条件
#

msgid "Entry keywords"
msgstr "キーワードを入力してください。"

msgid "Free keywords."
msgstr "フリーワード"

msgid "Clear"
msgstr "条件クリア"

msgid "Detailed search"
msgstr "詳細検索"

msgid "Close detailed search"
msgstr "閉じる"

msgid "AND search"
msgstr "すべて（AND検索）"

msgid "OR search"
msgstr "いずれか（OR検索）"

msgid "Phrse search"
msgstr "完全一致（フレーズ）"

msgid "Entry handle name"
msgstr "ハンドルを入力してください。"

msgid "Period"
msgstr "期間"

msgid "Not room specify"
msgstr "ルームを指定する"

msgid "Plugins"
msgstr "検索対象のプラグイン"

#
#: 検索結果
#

msgid "%s of %s (Total: %s)"
msgstr "%s / %s ページ（総件数: %s件）"

msgid "Not found."
msgstr "検索条件に一致するデータがありません。"

#
#: 表示方法変更
#

msgid "Select plugin to default search"
msgstr "デフォルトで検索対象とするプラグイン"
