# LANGUAGE translation of CakePHP Application
# Copyright YEAR NAME <EMAIL@ADDRESS>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-01 18:05+0900\n"
"Last-Translator: NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <EMAIL@ADDRESS>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"Language: ja\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"

#: Links/Controller/LinkOrdersController.php:66
msgid "No Category"
msgstr "カテゴリーなし"

#: Links/Controller/LinksController.php:154
#: Links/Model/Link.php:149;157;158
#: Links/Test/Case/Controller/LinksController/AddTest.php:229
#: Links/Test/Case/Controller/LinksController/EditTest.php:339
#: Links/Test/Case/Controller/LinksController/GetTest.php:120
#: Links/Test/Case/Model/Link/ValidateTest.php:85;87
#: Links/View/Elements/Links/edit_form.ctp:29
msgid "URL"
msgstr ""

#: Links/Controller/LinksController.php:161;165;191
#: Links/Test/Case/Controller/LinksController/GetTest.php:141
msgid "Failed to obtain the title for this page."
msgstr "入力したURLからタイトルと説明を取得できませんでした"

#: Links/Model/Link.php:167
#: Links/Test/Case/Controller/LinksController/AddTest.php:236
#: Links/Test/Case/Controller/LinksController/EditTest.php:346
#: Links/Test/Case/Model/Link/ValidateTest.php:89
#: Links/View/Elements/Links/edit_form.ctp:50
msgid "Title"
msgstr "タイトル"

#: Links/Model/LinkBlock.php:184
#: Links/Test/Case/Controller/LinkBlocksController/EditTest.php:128;157
#: Links/Test/Case/Model/LinkBlock/ValidateTest.php:79
#: Links/View/Elements/LinkBlocks/edit_form.ctp:22
#: Links/View/LinkBlocks/index.ctp:30
msgid "Link list Title"
msgstr "リンクリスト名"

#: Links/Model/LinkBlock.php:233
#: Links/Test/Case/Model/LinkBlock/CreateLinkBlockTest.php:74
msgid "New Bookmark List %s"
msgstr "新規リンクリスト%s"

#: Links/Model/LinkFrameSetting.php:94
msgid "(no line)"
msgstr "(線なし)"

#: Links/View/Elements/LinkBlockRolePermissions/edit_form.ctp:19
msgid "Link creatable roles"
msgstr "リンクを追加できる権限"

#: Links/View/Elements/LinkBlocks/delete_form.ctp:14;22
msgid "Link List"
msgstr "リンクリスト"

#: Links/View/Elements/LinkFrameSettings/edit_form.ctp:27
msgid "Display method"
msgstr "表示方法選択"

#: Links/View/Elements/LinkFrameSettings/edit_form.ctp:31
msgid "Show by dropdown"
msgstr "ドロップダウン"

#: Links/View/Elements/LinkFrameSettings/edit_form.ctp:32
msgid "Show list"
msgstr "一覧表示"

#: Links/View/Elements/LinkFrameSettings/edit_form.ctp:41
msgid "Show description"
msgstr ""

#: Links/View/Elements/LinkFrameSettings/edit_form.ctp:51
msgid "Line"
msgstr "カテゴリ間の区切り線"

#: Links/View/Elements/LinkFrameSettings/edit_form.ctp:94
msgid "Marker"
msgstr "リストマーカー"

#: Links/View/Elements/LinkFrameSettings/edit_form.ctp:111;131
msgid "Sample"
msgstr "サンプル"

#: Links/View/Elements/LinkFrameSettings/edit_form.ctp:142
msgid "Open as a new tab"
msgstr "新しいタブで開く"

#: Links/View/Elements/LinkFrameSettings/edit_form.ctp:147
msgid "Count view"
msgstr "クリック回数の表示"

#: Links/View/Elements/Links/delete_form.ctp:22
msgid "Link"
msgstr "リンク"

#: Links/View/Elements/Links/edit_form.ctp:43
msgid "GO!"
msgstr "取得"

#: Links/View/Elements/Links/edit_form.ctp:58
msgid "Description"
msgstr "説明"

#: Links/View/Elements/Links/index_dropdown.ctp:17
msgid "Select link to show"
msgstr "リンクを選択してください"

#: Links/View/Elements/Links/index_dropdown.ctp:52
#: Links/View/LinkOrders/edit.ctp:38
#: Links/View/Links/index.ctp:65;72
msgid "No link found."
msgstr "リンクがありません。"

# メール関連
#: Links/View/LinkMailSettings/edit.ctp:24
msgid "MailSetting.mail_fixed_phrase_body.popover"
msgstr "{X-SITE_NAME} : サイト名<br>{X-PLUGIN_NAME} : プラグイン名<br>{X-ROOM} : ルーム名<br>{X-BLOCK_NAME} : リンクリスト名<br>{X-LINK_URL} : リンク先<br>{X-TITLE} : タイトル<br>{X-CATEGORY_NAME} : カテゴリ<br>{X-DESCRIPTION} : 説明<br>{X-USER} : 登録者<br>{X-TO_DATE} : 登録日時<br>{X-URL} : 登録内容のURL"

#: Links/View/Links/index.ctp:54
msgid "Create link"
msgstr "リンクの作成"
