msgid "Show contents per page"
msgstr "1ページ毎の表示件数"

msgid "Move"
msgstr "移動"

msgid "Add content"
msgstr "データを追加する"

msgid "All status"
msgstr "全てのステータス"

msgid "All categories"
msgstr "全てのカテゴリ"

msgid "%d-%d (%s)"
msgstr "%d年%d月 (%s)"

msgid "posted : %s"
msgstr "投稿日時 : %s"

msgid "Move list"
msgstr "一覧へ"

msgid "tag"
msgstr "タグ"

msgid "Write body2"
msgstr "続きを書く"

msgid "Add tag"
msgstr "タグ追加"

msgid "require title"
msgstr "タイトルを入力してください。"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"

msgid "Category"
msgstr "カテゴリ"

msgid "Multidatabase"
msgstr "データベース"

msgid "MultidatabaseContent"
msgstr "コンテンツ"

msgid "Multidatabase content"
msgstr "コンテンツ"

msgid "Multidatabase name"
msgstr "データベース名"

msgid "%d-%d Blog Entry List"
msgstr "%d年%d月の記事一覧"

msgid "Archive"
msgstr "アーカイブ"

msgid "All Entries"
msgstr "全ての記事"

msgid "%d-%d"
msgstr "%d年%d月"

msgid "Read more"
msgstr "続きを読む"

msgid "Close"
msgstr "閉じる"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"

msgid "Body1"
msgstr "本文"

msgid "Body2"
msgstr "続き"

msgid "Published datetime"
msgstr "公開日時"

msgid "%s articles"
msgstr "%s 件"

msgid "%s article"
msgstr "%s 件"

msgid "Use comment"
msgstr "コメントを付けられる"

msgid "Use sns"
msgstr "SNSボタンを使用する"

msgid "Blog"
msgstr "ブログ"

msgid "MailSetting.mail_fixed_phrase_body.popover"
msgstr "{X-SITE_NAME} : サイト名<br />{X-PLUGIN_NAME} : プラグイン名<br />{X-ROOM} : ルーム名<br />{X-BLOCK_NAME} : キャビネット名<br />{X-SUBJECT} : ファイル名<br />{X-USER} : 投稿者<br />{X-TO_DATE} : 投稿日時<br />{X-TAGS} : タグ<br />{X-BODY} : 投稿内容<br />{X-URL} : 投稿内容のURL"

msgid "Section 1"
msgstr "1段目"

msgid "Section 2"
msgstr "2段目"

msgid "Section 2 (Left)"
msgstr "2段目(左)"

msgid "Section 2 (Right)"
msgstr "2段目(右)"

msgid "Section 3"
msgstr "3段目"

msgid "Go to Section 1"
msgstr "1段目に移動"

msgid "Go to Section 2"
msgstr "2段目に移動"

msgid "Go to Section 2 (Left)"
msgstr "2段目(左)に移動"

msgid "Go to Section 2 (Right)"
msgstr "2段目(右)に移動"

msgid "Go to Section 3"
msgstr "3段目に移動"

msgid "Go to Up"
msgstr "上に移動"

msgid "Go to Down"
msgstr "下に移動"

msgid "Go to %s"
msgstr "%sに移動"

msgid "Metadata Settings"
msgstr "メタデータ設定"

msgid "View detail"
msgstr "詳細を表示"

msgid "Add"
msgstr "追加"

msgid "Do you want to delete this metadata field?"
msgstr "この項目を削除してよいですか？"

msgid "Is content title."
msgstr "タイトルにする"

msgid "Is require."
msgstr "入力必須項目にする"

msgid "Is sortable."
msgstr "ソートできる"

msgid "Is searchable."
msgstr "検索の対象に含める"

msgid "Enable to display on list."
msgstr "一覧画面に表示する項目"

msgid "Enable to display on detail."
msgstr "詳細画面に表示する項目"

msgid "Enable to display field name."
msgstr "項目名を表示する"

msgid "Enable to set download password."
msgstr "ダウンロードパスワードを設定できる"

msgid "Enable to display file download counter."
msgstr "ファイルのダウンロード回数を表示する"

msgid "Password is required to download."
msgstr "ダウンロードにはパスワードが必要です。"

msgid "Selections"
msgstr "選択肢"

msgid "No selections."
msgstr "選択肢の登録がありません。"

msgid "Field name"
msgstr "項目名"

msgid "Field type"
msgstr "属性"

msgid "Text"
msgstr "テキスト"

msgid "Text area"
msgstr "テキストエリア"

msgid "Link"
msgstr "リンク"

msgid "Select"
msgstr "選択式（択一）"

msgid "Check box"
msgstr "選択式（複数）"

msgid "WYSIWYG"
msgstr "WYSIWYGテキスト"

msgid "File"
msgstr "ファイル"

msgid "Image"
msgstr "画像"

msgid "Auto number"
msgstr "自動採番"

msgid "E-mail address"
msgstr "メール"

msgid "Date"
msgstr "日付"

msgid "Create date"
msgstr "作成日時"

msgid "Update date"
msgstr "更新日時"

msgid "New multidatabase %s"
msgstr "新しい汎用データベース %s"

msgid "No contents found."
msgstr "コンテンツがありません。"

msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"

msgid "Sort"
msgstr "並べ替え"

msgid "Ascending"
msgstr "昇順"

msgid "Descending"
msgstr "降順"

msgid "Created date"
msgstr "作成日時"

msgid "Modified date"
msgstr "更新日時"

msgid "No name"
msgstr "無題"

msgid "Keywords"
msgstr "キーワード"

msgid "Search type"
msgstr "検索の種類"

msgid "Create user"
msgstr "作成者"

msgid "Status"
msgstr "状態"

msgid "Published"
msgstr "公開"

msgid "Unpublished"
msgstr "非公開"

msgid "Sort order"
msgstr "表示順"

msgid "All"
msgstr "全て"

msgid "And search"
msgstr "すべて（And検索）"

msgid "Or search"
msgstr "いずれか（Or検索）"

msgid "Phrase search"
msgstr "フレーズ"

msgid "Show contents sort type"
msgstr "表示順"

msgid "No title"
msgstr "無題"

msgid "Phonetic"
msgstr "ふりがな"

msgid "Category"
msgstr "カテゴリ"

msgid "National language"
msgstr "国語"

msgid "Mathematic"
msgstr "算数"

msgid "Science"
msgstr "理科"

msgid "Society"
msgstr "社会"

msgid "General"
msgstr "総合"

msgid "Music"
msgstr "音楽"

msgid "Arts and crafts"
msgstr "図工"

msgid "Sports"
msgstr "体育"

msgid "Brief"
msgstr "概要"

msgid "Contact"
msgstr "連絡先"

msgid "Contact person name"
msgstr "担当者"

msgid "Home page"
msgstr "ホームページ"

msgid "Target"
msgstr "対象"

msgid "Junior school"
msgstr "小学校"

msgid "Junior high school"
msgstr "中学校"

msgid "High school"
msgstr "高校"

msgid "Reference"
msgstr "資料"

msgid "Comment"
msgstr "コメント"

msgid "Search keywords"
msgstr "検索キーワード"

msgid "Image"
msgstr "画像"

msgid "Unspecified"
msgstr "指定なし"

msgid "Import contents"
msgstr "インポート"

msgid "Export contents"
msgstr "エクスポート"

msgid "Import description"
msgstr "指定の形式保存されているデータを汎用データベースに一括アップロードします。"
"<br>"
"メタデータの属性が「ファイル」,「画像」,「登録日時」,「更新日時」のデータは無視されます。"
"<br>"
"メタデータの属性が「自動採番」のデータは番号が振り直されます。"

msgid "If you do not want to assign a password, please leave it blank."
msgstr "パスワードを付与しない場合、空欄にしてください。"

msgid "Password"
msgstr "ZIPファイルのパスワード"

msgid "Format file download"
msgstr "インポートファイルフォーマットのダウンロード"

msgid "Import file"
msgstr "インポートファイルの指定"

msgid "Successfully saved."
msgstr "正常にインポートしました。"

msgid "Incorrect file format."
msgstr "インポートファイルフォーマットが正しくありません。"

msgid "Invalid data."
msgstr "インポートファイルのデータが正しくありません。"

msgid "Delete file"
msgstr "登録済みのファイルを削除する"

msgid "Set download password"
msgstr "ダウンロードパスワードを設定する"

msgid "This metadata cannot delete because title field."
msgstr "このメタデータはタイトルとして認識されるため削除できません。"
